HANAのおと

50代主婦hanaの雑記帳。おもしろい、役に立つ、覚えておきたいことをあれこれと書いています

日比谷花壇_父の日ギフト

【英語もわかる】ミッフィーと遊べるかわいくて楽しい英語サイト

 

世界中の人に愛されているウサギの女の子、ミッフィーが生まれたのは今から65年前のことです。

作者のディック・ブルーナー氏は3年前の2017年に亡くなりましたが、当時sns上でもたくさんの人がその死を悼み、また多くの感謝の言葉が寄せられていました。

そして今年、日本では生誕65周年を記念した「ミッフィー展」が企画されています。

とても楽しみにしていたのですが、残念ながら東京での開催(4/15~5/6)は中止となりました。

今後の予定は名古屋では6月20日~7月19日、神戸では8月12日~24日です。

どうか実施されますように。

 

 

ミッフィーの公式サイトへいってみた

ミッフィー展には行けなかったので、かわりにミッフィーの公式サイトに行ってみました。

オランダ・メルシス社の公式サイトで、オランダ語と英語のサイトがあります。

どちらも内容はおなじです。

 

英語版はこちら https://www.miffy.com/

 

オランダ語版はこちら  https://www.nijntje.nl/

 ちなみに、オランダ語でミッフィーは「ナインチェ」と言って「うさちゃん」という意味だそうです。

 

 では、いきます!

 

 こちらが英語版のトップページです。

 

f:id:hanahirako:20200428222912j:plain

 

カワイイ!!

左上にお日さまが出ていますね。

これが夜になるとお月さまにかわります。

 

f:id:hanahirako:20200428222928j:plain

 ね、もう好き!

 

ミッフィーちゃんの下にあるタイルをクリックすると、いろんなあそびのサイトに行けます。遊びのサイトでは、最初に遊び方の説明が音声で流れます(英語です)。

 

f:id:hanahirako:20200428224419j:plain

ここからは、タイルにつけた番号順に紹介します。

タイルをさわるとしゃべりますよ(音声が(カッコ内)でます)

 

 

①動画(”Watchi a movie!") 

動画のタイルは3か所あって、違った歌やお話が聞けます。

f:id:hanahirako:20200428223047j:plain

 

 

 

② 読み聞かせ(”Hear a story")  

絵本を開いて英語で読み聞かせをしてくれます(文字つき)。

子ども向きにゆっくり話してくれます。

ヒアリングの練習にもいかがでしょうか?

お話は2種類あります。

 

うさこちゃんとにーなちゃん (ブルーナの絵本)

 

 

③パズル("Puzzle") 

バラバラになったパズルを並びかえるあそびです。

左の壁に完成した絵が掛かっています。

みごと完成すると

♫~Well done!!

ってほめてくれます。

 

f:id:hanahirako:20200428223026j:plain

 

9コマ 子供向けパズル ミッフィー 【キューブパズル】

 

 

④ぬりえ("Color a picture)

矢印の赤い丸で囲んだところから絵を選んで、筆と色鉛筆を使ってぬりえができます。

少しぬってみました。

完成したら右上のprintボタンから印刷できますよ。

 

f:id:hanahirako:20200428222953j:plain

実は、色をつけずにそのまま印刷することもできます。

色鉛筆やクレヨンで実際に塗って遊べるのも嬉しいですね。

f:id:hanahirako:20200428222949j:plain

普通紙でもいいですが、少し厚めの紙に印刷するのがおすすめです。

f:id:hanahirako:20200424231901j:plain

 

100円ショップにありました。

miffy ミッフィー はさむんです。 [全7種セット(フルコンプ)]

 

 

⑤どんな声かな?(”Animal souds")

農場にいる動物をクリックすると、その鳴き声が聞けます。

f:id:hanahirako:20200428222933j:plain

リアルな鳴き声です。

 

 

⑥かくれんぼ("Hide-and-seek")

ミッフィーちゃんの友だちがどこかにかくれているので、見つけたらクリックしてください。

f:id:hanahirako:20200428222908j:plain

 

ブルーナファミリー ぬいぐるみ SS スナッフィー



⑦音をならそう(”Make music")

バチで黄色い木琴をたたく(クリックする)とかわいい音が聞こえてきます。

f:id:hanahirako:20200428223052j:plain

音が鳴ったときの右上のミッフィーに注目!

 

 

⑧カード合わせ("Memory")

f:id:hanahirako:20200428223037j:plain

裏返しに並んだカードをクリックすると、カードがひっくり返って絵が出てきます。同じ絵を2枚そろえて遊ぶゲーム、神経衰弱ですね。

カードの数は、最初は12枚なので楽勝ですが、何度かクリアすると増えていきます。

そのうち、あれ?あれ?……

 

f:id:hanahirako:20200428223056j:plain

これは脳トレになります。

クリアするとまたまた

♪~Well done!

ってほめてくれます。

二人で対戦するのもありですね。

 

⑨大きい、小さい("Big and small")

いちばんおおきいのはどれかな?(”Which is the biggest?")

って質問されるので、クリックで選ぶと

f:id:hanahirako:20200428222937j:plain

 正解なら

♬~Well done!

 

まちがえるとちがった声をかけられます。

 

いちばん小さいのはどれ?と聞かれることもあります。

質問をよく聞いて正しい絵を選んでくださいね。

f:id:hanahirako:20200428222940j:plain

 

 

⑩絵あわせゲーム(”Maching up")

元の絵のシルエットを探すゲームです。

 

 

f:id:hanahirako:20200428222924j:plain

 

シルエットの上に正しい絵をドラッグして重ねると

♫~Very good!

♪~Very Clever!

とほめてくれます。

 

絵本でおなじみの絵がたくさん!

見ているだけで楽しくなっちゃいます。

英語でほめられるのも、ちょっといい気分です(笑)

ときどきミッフィーが現れて、飛んだりはねたりしてくれるのも楽しい。

お時間あったら、あそびに行ってみてくださいね。

 ミッフィー ふわふわシフォンミッフィー ぬいぐるみ 2L

 

 

うちのミッフィー

「うさこちゃん」という呼び名も時代の流れとともに「ミッフィーちゃん」になりましたが、あのかわいらしい絵とお話はそのまんま。

見るたびにほっこり、優しい気持ちにしてくれます。

私自身、ミッフィーとは、子どもの頃からのおつき合い。

子どもたちも絵本やテレビアニメで小さいころからお世話になってきました。

ぬいぐるみは、おんぶひもで背中におんぶして遊びに出かけるほどお気に入りでした。

 

 ブルーナ すやすやフレンズ ミッフィー ぬいぐるみ S 幅約23cm

 

家にはこんなにボロボロになった絵本もありますよ。

f:id:hanahirako:20200428203824j:plain

f:id:hanahirako:20200428203835j:plain


幼児3人が順番にいじくり回したわりには、きれいに残っていると思います。

いろんな思い出が詰まった大切な本。

宝物です💝

 

 

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ
にほんブログ村